Ah o Natal chegou!!! O Natal é uma das épocas mais felizes do ano, a cidade fica cheia de luzes, as pessoas mais solidárias, as comidas mais gostosas... Por isso nós do Francês Fácil BH recolhemos algumas curiosidades à la française sobre o Natal. Para entrar no clima dê o play no vídeo abaixo:
1) na frança é comum as pessoas irem na casa das suas
inimizades para se reconciliar;
2) os franceses comemoram o Natal e o Ano Novo repetindo a
mesma festa (tem até troca de presentes);
3) o Papai Noel, ou Père Noel, tem como ajudante o Père
Fouetard, personagem encarregado de informar ao bom velhinho quais crianças se
comportaram bem durante o ano e de punir as que foram más.
4) um dos doces típicos é a bûche de Noël (tronco de Natal)
que é um rocambole recheado com trufa ou creme e coberto de chocolate. (você pode conferir a receita clicando aqui.)
Gostou das curiosidades? Sabe de mais alguma? Deixe seu comentário. =)
Agora que você já aprendeu a se apresentar (caso não lembre clique aqui) o que você me diz de aprender a falar um pouco mais de você?
Vamos praticar um pouco mais a escuta e a pronúncia? Basta clicar aqui e baixar um arquivo com outras apresentações (lembrando que para acessar basta pedir a senha para o seu professor). =)
Quem disse que o Brasil não faz parte da França?? Saiba que assim como a música francesa influência a brasileira, nós brasileiros também demos nossa contribuição as "chansons". Ainda não acredita? Olha que demais a versão de "Águas de Março" do eterno Tom Jobim:
Que tal aproveitar essa belezura de voz e aprender a cantar um pouquinho com a fofa da Stacey? Olha a letra da música logo abaixo:
Les eaux de mars
Un pas, une pierre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire,
C'est un éclat de verre, c'est la vie, le soleil,
C'est la mort, le sommeil, c'est un piège entr'ouvert.
Un arbre millénaire, un noeud dans le bois,
C'est un chien qui aboie, c'est un oiseau dans l'air,
C'est un tronc qui pourrit, c'est la neige qui fond,
Le mystère profond, la promesse de vie.
C'est le souffle du vent au sommet des collines,
C'est une vieille ruine, le vide, le néant,
C'est la pluie qui jacasse, c'est l'averse qui verse
Des torrents d'allégresse, ce sont les eaux de mars.
C'est le pied qui avance, à pas sûr, à pas lent,
C'est la main qui se tend, c'est la pierre qu'on lance,
C'est un trou dans la terre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire.
C'est un oiseau dans l'air, un oiseau qui se pose,
Le jardin qu'on arrose, une source d'eau claire,
Une écharde, un clou, c'est la fièvre qui monte,
C'est un compte à bon compte, c'est un peu rien du tout.
Un poisson, un geste, comme du vif argent
C'est tout ce qu'on attend, c'est tout ce qui nous reste,
C'est du bois, c'est un jour le bout du quai,
Un alcool trafiqué, le chemin le plus court.
C'est le cri d'un hibou, un corps ensommeillé,
La voiture rouillée, c'est la boue, c'est la boue.
Un pas, un pont, un crapaud qui coasse,
C'est un chaland qui passe, c'est un bel horizon,
C'est la saison des pluies, c'est la fonte des glaces,
Ce sont les eaux de mars, la promesse de vie.
Une pierre, un bâton, c'est Joseph et c'est Jacques,
Un serpent qui attaque, une entaille au talon,
Un pas, une pierre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire.
C'est l'hiver qui s'efface, la fin d'une saison,
C'est la neige qui fond, ce sont les eaux de mars,
La promesse de vie, le mystère profond,
Ce sont les eaux de mars dans ton coeur tout au fond.
Agora que você já conhece o alfabeto francês e um pouco mais da sua fonética o que me diz de aprender a se apresentar?
Assista o vídeo abaixo feito pela comunidade do Bonjour de France e observe como as palavras são pronunciadas, em seguida aprenda um pouco mais de vocabulário na imagem.
Viu como não é complicado se apresentar em francês?! Quer aprender algumas outras palavras de "politesse" clique aqui e baixe nosso arquivo (lembrando que a senha você consegue com os nossos professores).
Agora que você já sabe que o francês é uma língua apaixonante, afinal te demos 14 boas razões para aprende-la, e que você já conhece o alfabeto francês, que tal aprender um pouco mais sobre a pronúncia dela?
Para começar basta dar o play no vídeo a seguir:
Achou complicado? Então que tal fazer o download da tabela que nós, da equipe Francês Fácil BH, preparamos para te ajudar a entender tudo direitinho e só clicar aqui. Para conseguir a senha do arquivo é só entrar em contato com o seu professor. =)
E se todo mundo na sua família fosse surdo e só você fosse
capaz de ouvir e cantar lindamente?
Paula tem 16 anos e é uma adolescente tímida que mora em uma
fazenda com sua família que vende queijos. O problema é que na família de Paula: o pai, a mãe e o irmão dela são surdos, o que a deixa responsável pela
comunicação entre a família e a cidadezinha onde eles vivem. Tudo parece ir bem
até que ela acaba se inscrevendo no coral da escola para ficar mais tempo perto
do garoto de quem ela é afim, no coral o professor de música descobre a linda
voz da garota que faz de tudo para não ser notada e a inscreve em um famoso
concurso de jovens talentos.
Agora Paula terá que escolher entre sua possível carreira de
cantora e a sua vida comum no campo.
O alfabeto francês é muito parecido com o alfabeto português, possui 26 letras, porém a pronúncia muda um pouco. No vídeo abaixo você irá aprender além das letras o som de cada uma delas (acompanhados de uma musiquinha chilete para nunca mais esquecer). =)
O que você me diz de conhecer palavras iniciadas com cada uma das letras? Abaixo nós temos uma seleção para você explorar.
Ah o francês... essa língua maravilhosa que há vários séculos vem povoando nosso imaginário. Basta lembrar das canções que vem embalando amantes há anos.
E os milhares de clichés que seguem os franceses.
Mas além daquilo que a televisão e o cinema nos mostram, nós te damos mais 14 bons motivos para estudar essa língua interessante e repleta de benefícios:
1. Mais que uma única língua
No mundo de hoje, falar apenas uma língua estrangeira não é
suficiente. Um aluno que fale vários idiomas multiplica as suas possibilidades
no mercado de trabalho no seu próprio país e no plano internacional. Aprender
outra língua significa adquirir uma riqueza suplementar e abrir novos
horizontes, pessoais e profissionais.
2. O francês é falada nos 5 continentes
O francês é a segunda língua mais usada na internet. Mais de
200 milhões de pessoas falam francês nos 5 continentes. O francês é um grande
idioma de comunicação internacional. É a segunda língua estrangeira a ser
ensinada no mundo inteiro, após o inglês, e o nono idioma mais falado no mundo.
A francofonia engloba 68 Estados e governos.
3. Uma vantagem para a sua carreira
Falar francês representa uma vantagem para
encontrar um emprego junto às numerosas multinacionais francesas e francófonas
em setores de atividades variados (distribuição, automóvel, indústria de luxo,
aeronáutica, etc.). A França, quinta potência comercial no mundo, atrai
empresários, pesquisadores e os melhores estudantes estrangeiros.
4. O descobrimento de um universo cultural incomparável
O francês é muitas vezes considerado como a língua da
cultura. Todo curso de francês vem acompanhado de uma viagem cultural ao mundo
da moda, da gastronomia, das artes, da arquitetura e da ciência. Aprender a
língua francesa significa também ter acesso, em versão original, aos textos dos
grandes escritores franceses, como Victor Hugo e Marcel Proust, e de poetas
ilustres como Charles Baudelaire e Jacques Prévert. Significa também poder
entender, em sua própria língua, atores como Jean Reno e Juliette Binoche,
além de ter o prazer de compreender e cantar as músicas de Edith Piaf e Charles
Aznavour, por exemplo.
5. Uma vantagem para estudar na França
O francês é o segundo idioma oficializado pelo MEC para o
uso do programa Ciência Sem Fronteiras.
Falar francês permite fazer estudos na França, em
universidades de grande reputação, como a Sorbonne, a Universidade Pierre et
Marie Curie, entre outras, ou em grandes escolas como a HEC (Escola de Altos
Estudos Comerciais), a Polytechnique (Escola Politécnica) e a ESSEC (Escola
Superior de Ciências Econômicas e Comerciais), muitas vezes em condições
financeiras extremamente vantajosas. Os alunos que conhecem a língua francesa
também podem, mediante determinadas condições, receber bolsas de estudos do
Governo francês, para fazerem cursos de pós-graduação na França em quaisquer
disciplinas, obtendo um diploma reconhecido internacionalmente. Uma boa
oportunidade de estudar na frança é o Ciências sem Fronteiras.
6. Visitar Paris e a França
A França é o país mais visitado no mundo inteiro, com mais de
70 milhões de visitantes por ano. Para quem possui noções de francês é tão mais
agradável visitar Paris e todas as regiões da França – desde a belíssima Côte
d’Azur até os cumes nevados dos Alpes, passando pelo litoral selvagem da
Bretanha, mas também compreender a cultura, o espírito da população e a arte de
viver “à la française“. O francês também é útil quando se viaja à África,
Suíça, Canadá, Mônaco, Ilhas Seychelles etc.
7. O idioma das
relações internacionais
O francês é ao mesmo tempo língua de trabalho e língua
oficial na ONU, UNESCO, OTAN, União Européia, Comitê Internacional Olímpico e
Cruz Vermelha Internacional. O francês é a língua de várias instâncias
jurídicas internacionais. O domínio da língua francesa é indispensável para
qualquer pessoa que tencione fazer carreira em organizações internacionais.
8. Uma abertura para o mundo
Compreender a língua francesa permite ter
outra visão do mundo, através da comunicação com os falantes de língua francesa
em todos os continentes e do acesso à informação através de grandes meios de
comunicação internacionais em língua francesa, como os canais TV5 e France 24,
e emissoras de rádio como Radio France Internationale.
9. Uma língua para pensar e debater
Aprender a língua francesa é, em primeiro lugar, ter o
prazer de aprender uma bela língua, rica e melodiosa, que é muitas vezes
chamada a língua do amor. Mas o francês é também uma língua analítica, que
estrutura o pensamento e desenvolve o espírito crítico. É a língua dos grandes
filósofos (Descartes, Sartre, Derrida etc) e de cientistas de renome como Pierre
e Marie Curie, Pasteur e Georges Charpak. Quem aprende o idioma francês,
aprende também a argumentar e a apresentar diferentes pontos de vista, o que é
extremamente útil em discussões e negociações.
10. A língua das “Luzes”
O francês é a língua dos ideais universalistas difundidos
pelos filósofos do “Século das Luzes”, que contribuíram para a propagação dos
Direitos Humanos no mundo inteiro.
11. O francês é uma língua agradável de aprender
Contrariamente ao que se pensa, o francês não é uma língua
difícil. É uma língua que exige uma certa precisão, mas a sua riqueza permite
expressar uma infinidade de matizes e uma pessoa consegue se comunicar em
francês muito rapidamente. O francês também é apreciado pelos alunos porque é
uma língua suave, melodiosa e romântica.
12. Uma língua para aprender outras línguas
O aprendizado da língua francesa facilita a aprendizagem de
outros idiomas, notadamente as línguas latinas (o espanhol, o italiano, e o
romeno), mas também o inglês, dado que o francês originou mais da metade do
vocabulário atual da língua inglesa.
13. Um ensino de qualidade
Os professores de francês são conhecidos pelo seu dinamismo,
criatividade e alto nível de exigência. Como o francês tem a reputação da
excelência, os alunos são muitas vezes motivados e de bom nível. A França
participa, por outro lado, ativamente da formação contínua de professores de
francês no estrangeiro, a fim de que o ensino dispensado seja sempre de
qualidade.
14. Promover a diversidade linguística
Falar francês contribui de maneira importante para a
proteção da diversidade linguística no mundo, evitando a generalização
exclusiva de uma só língua em um mundo globalizado.
(as dicas foram tiradas do site: http://www.afcampinas.com.br/index.php/por-que-falar-frances/)
Agora que você já sabe um pouco mais sobre essa língua maravilhosa o que você acha de acessar nossos outros posts e aprender um pouco mais sobre ela?
